Центр лингвистического консалтинга
Центр лингвистического консалтинга федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Саратовская государственная юридическая академия» создан на основании решения ученого совета федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Саратовская государственная юридическая академия» при Институте дополнительного образования федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Саратовская государственная юридическая академия» для осуществления координации работы кафедр
и иных структурных подразделений СГЮА по вопросам языкового сопровождения мероприятий СГЮА, перевода статей на иностранные языки для расширения публикационной деятельности, подготовки кадров по направлению «Иностранный язык в сфере юриспруденции» и «Русский язык как иностранный».
Основные задачи и функции Центра:
- Удовлетворение потребностей работников и обучающихся СГЮА в получении новых знаний в области изучения иностранных языков;
- Организация обучения по программам повышения квалификации преподавателей иностранных языков в сфере юриспруденции (и не только) с целью их подготовки к выполнению новых служебных функций и профессиональных задач;
- Организация и проведение языкового сопровождения различного рода научных и научно-практических мероприятий СГЮА;
- Обеспечение подготовки перевода статей и иных документов для расширения публикационной активности;
- Инициирование, координация разработки и внедрение востребованных инновационных технологий и форм обучения, учитывающих специфику контингента обучающихся;
- Информационная поддержка сайта Института дополнительного образования и СГЮА в части освещения деятельности Центра и создание иноязычной версии сайта СГЮА
Реализуемые программы:
- Программа профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»
- Программа профессиональной переподготовки «Межкультурная бизнес- коммуникация (Intercultural Business Communication)» (на английском языке)
- Программа повышения квалификации «Язык профессионального общения: совершенствование навыков перевода и лингвистической интерпретации»
- Общеразвивающие программы: «Иностранный язык для юристов», «Английский язык» (уровень А1, А2), «Испанский язык» (уровень А1, А2).
Руководитель Центра: Мацюпа Ксения Владимировна, доцент кафедры иностранных языков СГЮА, кандидат филологических наук.